SII SR-G9001 : パソコンにつないでパソコン画面から電子辞書がひける、簡単に語義や例文を引用できる“PASORAMA™”搭載の画期的な電子辞書｢SR-G9001｣発売

セイコーインスツル株式会社（略称：SII、社長：新保雅文、本社：千葉県千葉市美浜区中瀬1-8、TEL：043-211-1111）は、ビジネスパーソン向け電子辞書の新製品として、パソコンと電子辞書をUSBで接続してパソコンで電子辞書の内蔵コンテンツが検索でき、しかも語義や例文などをメールや文書にコピー＆ペースト※2し引用できる“PASORAMA™”（パソラマ）搭載の電子辞書「SR-G9001」を11月30日に発売します。


　
　 “PASORAMA™”搭載の「SR-G9001」は、「電子辞書はパソコン操作と一体化していないので操作が面倒。だからコンテンツの信頼性には満足していないがWebサイトで検索している」という方にぜひ使っていただきたい、これまでの操作性概念を一変させた画期的な電子辞書です。コンテンツは、語義検索だけでなく、実践に使える英文ビジネスレター文例大辞典など用例の豊富なコンテンツを各種搭載しており、これらの権威ある辞書のデータベースを活用できるので安心して引用できます。また、 パソコンの入力部分に、コピーした単語や成句などを貼り付けて検索することもできます。
　
　もちろん、パソコンにつなげずに、出先へ持ち歩いて手軽に使えることや、起動の速さという従来からの電子辞書の特長はそのまま踏襲しています。“PASORAMA™”搭載の電子辞書「SR-G9001」は、ビジネスパーソンの正しい英語文書作成と、仕事の効率化をサポートする画期的な電子辞書です。
　
　また、SIIのホームページ上に「PASORAMA™」を体験できるページを11月19日オープン予定です。そちらもご覧ください。http://www.sii.co.jp/cp/pasorama/index.html

“PASORAMA™”とは「パソコンで展望が開ける」という意味の造語です。

SR-G9001に収録されている各コンテンツデータは著作権法によって保護されております。また、私的使用の範囲を超えての複製は禁じられています。各コンテンツデータを引用する場合は、引用の目的上正当な範囲内とし、出典名・発行所を必ず明記してください。




※1…国内で発売されているＩＣ電子辞書において2008年11月18日現在。(弊社調べ)　
※ 2…PASORAMA（パソコン上）で表示されている文字列をコピー、貼り付けが可能な文字数は最大300文字（欧文＋和文＋記号の合算）となります。 PASORAMAで表示されている文字をコピーして他のパソコンアプリケーションに貼り付けた場合に、電子辞書本体で外字(特殊文字、記号等)としている文字は正しく表示されません。PASORAMAでは電子辞書本体で使える発音や検索仕様に比べて制限があります。
　
　
＜“PASORAMA™”スタンドプレゼントのお知らせ＞
　「SR-G9001」の発売を記念して、「SR-G9001」をUSBでつないでパソコンの隣にスタイリッシュに置くことができるスタンドを用意しました。アンケートにお答えいただいた方の中から抽選で300名様にプレゼントします。